🖤❚💧
图像小说则是一种新的漫画类型。这一名词于1978年出现在美国,意在与低龄化的商业漫画做出区隔,主张比肩严肃作品的文学化创作,欢迎更有深度的成年读者。同一时期,欧洲也出现符合这一定义的作品,比如《太空英雌芭芭丽娜》(1962-1964)与《咸海之歌》(1967-1969)。2018年,图像小说已占据法国图书市场总销售额的25%。
吕俊君介绍,其实,许多法国作者不将自己视为专业漫画家。在他们看来,漫画只是一个载体,与文字、音乐、摄影等表达形式没有区隔。法国作者也因此不会自我设限,会持续尝试“新玩法”。法国漫画界尊崇“作者性”,会给作者留出尽情发挥的空间。同时,法国读者在漫画领域的审美也非常多元、包容,格外关注多元、严肃的议题。
他觉得,漫画在沟通两种文明间发挥着不可替代的作用。他记得有一次,他向前任法国驻华大使罗梁(Laurent Bili)推荐了一位法国漫画家,罗梁却说“我给你推荐一个厉害的”,并向他推荐了在中国名不见经传、却在法国十分有名的云南漫画家李昆武。“(人与人之间)聊起漫画的时候会很轻松,这种形式自带幽默感。交流起来,自然就变得亲近了。”吕俊君说。
“每次看法国漫画的时候,都觉得它会自然流露出法国的生活方式和价值观。如果我们也能把中国漫画推广出去,效果一定很好。”如今,吕俊君与他的同事正在把中国图像小说介绍到法国,已经出版的作品包括“80后”作者吴青松的国风漫画《山海戮》。这本书以《山海经》等中国古典神话传说为基础,讲述了一个融合废土、蒸汽朋克等元素的奇幻大陆上一群冒险者的故事。吕俊君说,他最近还把北京插画师老葛的《漫步八十年代》推荐给一个法国编辑,这是一本讲20世纪八九十年代北京风土人情的图像小说。“有机会的话,我们都会推荐过去。”(图文/秋狸)
〽(撰稿:詹莉茂)03版要闻 - 共同为全球民主事业发展贡献力量(国际论坛)
2024/08/22胥骅桦♎
千方百计让乡亲们腰包更鼓(人民时评)
2024/08/22米淑青🥊
深江高铁盾构隧道抵达海底106米 创中国盾构水下掘进最深纪录
2024/08/22许纯若🌩
何建华专栏:钱汉东与苏东坡穿越时空的“诗酒书年华”
2024/08/22钟利桦⛰
又多一宗罪 不吃早餐影响情绪
2024/08/22邱雨君🐍
贵州省威宁籍现役军人连续6年立功人数过百
2024/08/21宰睿岩🔝
私车公养收消费卡,违规承揽项目获利!上饶披露李佩霞案详情
2024/08/21钱风涛🏺
毛不易骂人还是太狠毒了
2024/08/21蒋逸巧a
菲律宾非法冲闯南沙仙宾礁与仁爱礁,中国海警局警告立即停止挑衅
2024/08/20汤波茜h
在牛河梁遗址感受红山文化魅力
2024/08/20成俊玉🤶